Angel Hum joins your voyage

Sail to Angel Hum with louder music and clean title labels.

Live · 0.20.6 · 2026-10-01T20:20:54.084258+00:00

• Angel Hum replaces Once in the Aegean Sea as the looping game soundtrack.
• Music plays with 45% more output gain than 0.20.4 at the same slider setting.
• Titles appear without braces; Crew tags retain their square brackets.

Your saved music volume and mute preference still apply. Sound-effect volume is unchanged.

The supplied recording is preserved without audio transcoding. The existing short fade at loop boundaries remains.

This release includes the title correction from 0.20.5. Gameplay rules, regional bonuses and stats are unchanged.

• Crews